-
1 account cost center
1) Нефть: центр( учёта) расходов (в финансовом учете)2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: в финансовом учёте, учётно-калькуляционное подразделение, центр учёта затрат (в финансовом учёте), центр учёта расходов (в финансовом учёте), центр (учёта) затрат (в финансовом учёте), центр (учёта) расходов (в финансовом учёте)3) Сахалин Р: центр( учёта) расходов / затрат (в финансовом учёте) -
2 contract labor
['kɒntræktˌleɪbə]1) Американизм: завербованная рабочая сила (об иммигрантах), законтрактованные рабочие2) Юридический термин: работа по договору3) Экономика: подрядные рабочие4) Нефть: подрядчики (расходы на зарплату; в финансовом учете)5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: подрядчики (расходы на зарплату; в финансовом учёте)6) Сахалин Р: в финансовом учёте, расходы на зарплату7) Золотодобыча: работа по контракту -
3 account category code
1) Нефть: код по категориям (в финансовом учете)2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: код по категориям (в финансовом учёте) -
4 category code
1) Нефть: код по категориям (в финансовом учете)2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: код по категориям (в финансовом учёте) -
5 Companies Act 1985
док.эк., юр., брит. закон "О компаниях", 1985 г. (обобщил и упорядочил положения ряда предшествующих законов с тем же названием; в настоящее время является важнейшим законом в сфере законодательства о компаниях; регламентирует порядок учреждения и регистрации компаний, их слияния и разделения, раскрытие информации в финансовом учете и отчетности; устанавливает правовые рамки предпринимательской деятельности; определяет юридический статус различных видов компаний, правила распределения паев и облигаций, полномочия правления и высших должностей компании, порядок осуществления контроля за их деятельностью, способы ликвидации; по настоянию профессиональных бухгалтерских организаций потребовал соответствия отчетности крупных фирм общепринятым стандартам бухгалтерского учета)See:Companies Act 1980, Companies Act 1981, Joint Stock Company Act, civil law, commercial law, company law, formation of company, registration of company, takeover, juridical status, share 3), debenture, liquidation 2) а), Generally Accepted Accounting Principles, Companies Acts, Generally Accepted Accounting Principles 2) в) -
6 cost center / account cost center
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: учётно-калькуляционное подразделение, центр( учёта) расходов / затрат (в финансовом учете)Универсальный англо-русский словарь > cost center / account cost center
-
7 detail code / account detail code
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: детализированный код (в финансовом учете)Универсальный англо-русский словарь > detail code / account detail code
-
8 account cost center
• центр (учета) расходов / затратАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > account cost center
-
9 account detail code
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > account detail code
-
10 contract labor
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > contract labor
-
11 cost center
• центр (учета) расходов / затратАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > cost center
-
12 category code / account category code
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > category code / account category code
-
13 contract labor
подрядчики (расходы на зарплату, в финансовом учете)Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > contract labor
-
14 cost center / account cost center
центр (учета) расходов / затрат (в финансовом учете), учетно-калькуляционное подразделениеАнгло-русский словарь по проекту Сахалин II > cost center / account cost center
-
15 account category code
код по категориям (в финансовом учете)English-Russian dictionary of Oil Industry > account category code
-
16 account detail code
детализированый код (в финансовом учете)English-Russian dictionary of Oil Industry > account detail code
-
17 accounts receivable aging method
метод учета счетов (к получению) по срокам оплаты; один из двух методов, принятых в финансовом учете, для расчета поправки по сомнительным долгам; исходит из предположения, что определенная часть дебиторской задолженности не будет получена, и что чем больше срок просрочки, тем больше вероятность, что такой счет не будет оплачен.English-Russian dictionary of accounting and financial terms > accounts receivable aging method
-
18 financial accounting
финансовая отчетность
Финансовая отчетность заключается в подготовке отчетов по финансовой ситуации в области планирования, организации и проведения Игр, а также информации по наследию Игр.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
финансовая отчетность
бухгалтерская отчетность
Структурированное представление информации о финансовом положении и финансовых результатах деятельности организации. Часть общей системы отчетности, которая включает оперативную, статистичскую и бухгалтерскую отчетность. Задача финансовой отчетности состоит в представлении информации о финансовом положении, финансовых результатах и движении денежных средств, которая может оказаться полезной для широкого круга лиц, включая менеджмент самой организации, при принятии экономических решений. Основные формы Ф.о, применяемые в Российской Федерации: А. Финансовая (бухгалтерская) отчетность по РСБУ (Российской системе бухгалтерского учета). Единая система данных об имущественном и финансовом положении организации (компании) и о результатах ее хозяйственной деятельности, составляемая на основе данных бухгалтерского учета по установленным формам. В состав финансовой (бухгалтерской) отчетности, в соответствии с РСБУ, входят: Бухгалтерский баланс (форма №1 по Общероссийскому классификатору управленческой документации, ОКУД), Отчет о прибылях и убытках (форма №2 по ОКУД), Отчет об изменениях капитала (форма № 3 по ОКУД), Отчет о движении денежных средств (форма № 4 по ОКУД), Приложение к бухгалтерскому балансу (форма № 5 по ОКУД), пояснительная записка, а также аудиторское заключение, подтверждающее достоверность бухгалтерской отчетности организации (компании), если она в соответствии с федеральными законами подлежит обязательному аудиту. Финансовая отчетность строится на базе бухгалтерского учета. Различные формы отчетности регламентируются Министерством финансов РФ, которое также регулярно издает инструкции по их разработке и применению организациями всех уровней. Б. Финансовая (бухгалтерская) отчетность по МСФО. Применяется возрастающим числом компаний, особенно тех, которые имеют международные связи, рассчитывают на привлечение иностранных капиталов. В мировой практике (в частности, в странах, где применяются МСФО и GAAP) предприятиями составляются следующие финансовые отчеты: бухгалтерский баланс (Balance sheet); отчет о прибылях и убытках (Income statement), отчет об изменениях капитала (Statement of stockholders’ equity), отчет о движении денежных средств (Statement of cash flow). Кроме того, обычно прилагается документ об учетной политике с пояснительной запиской (аналог приложения к бухгалтерскому балансу и пояснительной записки, входящих в состав финансовой (бухгалтерской) отчетности по РПБУ). В соответствии с общепринятой практикой, финансовая (бухгалтерская) отчетность акционерных обществ, составленная по МСФО, подлежит аудиту.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
financial reporting
Financial reporting consists in preparation of reports that examine the financial situation regarding the Games planning, organization and staging, as well as information on the legacy of the Games.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
финансовый учет
Учет активов, обязательств, акций, доходов и расходов хозяйственной единицы, на основе которого внешним сторонам предоставляются отчеты, отражающие динамику финансового состояния компании, результаты ее деятельности и движение денежных средств.
В Российской Федерации чаще используется понятие бухгалтерского учета, который представляет собой упорядоченную систему сбора, регистрации и обобщения информации в денежном выражении об имуществе, обязательствах организаций и их движении путем сплошного, непрерывного и документального учета всех хозяйственных операций.
Основными задачами бухгалтерского учета являются (ст. 1 Закона о бухгалтерском учете):
- формирование полной и достоверной информации о деятельности организации и ее имущественном положении, необходимой внутренним пользователям бухгалтерской отчетности - руководителям, учредителям, участникам и собственникам имущества организации, а также внешним - инвесторам, кредиторам и другим пользователям бухгалтерской отчетности;
- обеспечение информацией, необходимой внутренним и внешним пользователям бухгалтерской отчетности для контроля за соблюдением законодательства Российской Федерации при осуществлении организацией хозяйственных операций и их целесообразностью, наличием и движением имущества и обязательств, использованием материальных, трудовых и финансовых ресурсов в соответствии с утвержденными нормами, нормативами и сметами;
- предотвращение отрицательных результатов хозяйственной деятельности организации и выявление внутрихозяйственных резервов обеспечения ее финансовой устойчивости.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > financial accounting
-
19 chartered financial analyst
сокр. CFA фин., амер. дипломированный финансовый аналитик (человек, сдавший специальные экзамены и продемонстрировавший необходимые знания в области инвестиций в ценные бумаги, управлении портфелями, учете, финансовом анализе и др.; диплом выдавался Институтом дипломированных финансовых аналитиков, а с 1990 г. — Ассоциацией инвестиционного менеджмента и исследований)See:financial analyst, Institute of Chartered Financial Analysts, Association for Investment Management and Research, chartered financial consultant
* * *
abbrev.: CFA chartered financial analyst дипломированный финансовый аналитик: человек, который сдал серию соответствующих экзаменов и продемонстрировал необходимые знания в области инвестиций в ценные бумаги, - экономические аспекты, управление портфелями, учет, анализ и др.; диплом выдается Институтом дипломированных финансовых аналитиков (США); см. Institute of Chartered Financial Analysts.* * *. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > chartered financial analyst
-
20 Financial Accounting Standards Board
1) Общая лексика: Комитет по стандартам финансового учёта3) Бухгалтерия: Бюро стандартов финансового учёта (США)4) Биржевой термин: Совет по стандартам бухгалтерского учёта6) Банковское дело: Совет по стандартам финансового учёта (США)Универсальный англо-русский словарь > Financial Accounting Standards Board
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ХОЗЯЙСТВЕННАЯ ОПЕРАЦИЯ В БУХГАЛТЕРСКОМ УЧЕТЕ ОБЩЕСТВА — Под хозяйственной операцией в бухгалтерском учете Общества понимается каждая операция, совершаемая в Обществе и вызывающая изменения в его финансовом состоянии, в составе средств (активов) и/или источников (пассивов) Общества. (Постановление… … Право Белоруссии: Понятия, термины, определения
МАТЕРИАЛЬНОСТЬ — понятие в учете и аудите, используемое для оценки уровня достоверности отчетности. В финансовом учете и внешнем аудите ошибка или пропуски отчетности считаются материальными, то есть существенными, важными, если в результате этого пользователь… … Большой бухгалтерский словарь
БУХГАЛТЕРСКИЙ УЧЕТ — непрерывное фиксирование и анализ данных, позволяющих получить количественную экономическую информацию о деятельности предпринимательских и иных организаций. Люди, принимающие решения в самой организации и вне ее, пользуются подобной информацией… … Энциклопедия Кольера
Газовый конфликт между Россией и Украиной 2008—2009 года — Содержание 1 Роль «Росукрэнерго» 2 Ход конфликта 2.1 1 … Википедия
Стоимость (COST, VALUE) — 1. В управленческом учете (Cost) оценка в стоимостном выражении количества ресурсов, использованного в определенных целях. Это понятие само по себе не имеет определенного смысла. Оно приобретает смысл при использовании совместно с термином,… … Словарь терминов по управленческому учету
ПРИНЦИП ПОЛОВИНЫ ГОДА — в зарубежной хозяйственной практике это соглашение, используемое как в финансовом учете, так и при расчете налогооблагаемой прибыли, согласно которому износ по всем активам, купленным в течение года, рассчитывается, как если бы они были куплены в … Большой бухгалтерский словарь
Альтернативные (вмененные) издержки — упущенная выгода от альтернативного использования на связанный в оборотных средствах капитал организации. Например, в сельском хозяйстве, где факторы производства ограничены, расширение одной его отрасли вызовет ограничение других отраслей,… … Официальная терминология
Заработанная страховая премия — Заработанная страховая премия часть страховой премии, которая признается доходом страховщика и в случае аннулирования или расторжения договора страхования не подлежит возврату страхователю. Заработанная премия соответствует той страховой… … Википедия
ПРИНЦИП ПОЛОВИНЫ ГОДА — в зарубежной хозяйственной практике это соглашение, используемое как в финансовом учете, так и при расчете налогооблагаемой прибыли, согласно которому износ по всем активам, купленным в течение года, рассчитывается, как если бы они были куплены в … Большой экономический словарь
СИСТЕМА УСКОРЕННОГО ВОЗМЕЩЕНИЯ КАПИТАЛЬНЫХ ЗАТРАТ — система начисления амортизации в США включает проценты списания стоимости долгосрочных основных активов; проценты их списания зависят от срока службы учетной единицы активов и от года ее списания, используется при расчете величины… … Большой экономический словарь
бухгалтерская отчетность — единая система данных об имущественном и финансовом положении организации и о результатах ее хозяйственной деятельности за отчетный период (месяц, квартал, год), составляемая по установленным формам на основе данных бухгалтерского учета. * * *… … Большой юридический словарь